Alain Cochevelou…

Allan Stivell…

Alan Stivell, nome d’arte in bretone di Alain Cochevelou, è un cantautore e arpista francese di celtic fusion. Wikipedia
Data di nascita: 6 gennaio 1944 (età 73), Riom, Francia
 

Alan Stivell – Kimiad (18.7.2012)

 

alan stivell >>>   discography


                                                               Alan Stivell pdf
Début du concert / Bleimor, The Bagad

                                                     Olympia 2012 (DVD + CD)

Allan Stivell 40st Anniversary 

TRI MARTOLOD. ALAN STIVELL + LYRICS (paroles) TRADUCTION EN FRANCAIS.

Tri martolod yaouank… la la la…
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)E vonet da veajiñ, gê!
E vonet da veajiñ (bis)

Gant ‘n avel bet kaset… la la la…
Gant ‘n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis)

Beteg an Douar Nevez, gê!
Beteg an Douar Nevez (bis)

E-kichen mein ar veilh… la la la…
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù (bis)

O deus mouilhet o eorioù, gê !
O deus mouilhet o eorioù (bis)

Hag e-barzh ar veilh-se… la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez (bis)

E oa ur servijourez, gê !
E oa ur servijourez (bis)

Hag e c’houlenn ganin… la la la…
Hag e c’houlenn ganin pelec’h ‘n eus graet konesañs (bis)

Pelec’h on-oa konesañ, gê !
Pelec’h on-oa konesañs (bis)

En Naoned er marc’had… la la la…
En Naoned er marc’had on-oa choajet ur walenn (bis)
EN FRANCAIS.
Le vent les a poussés
Jusqu’à Terre-Neuve

A côté de la pierre du moulin
Ils ont jeté l’ancre

Et dans ce moulin
Il y avait une servante

Et elle me demande
Où avons-nous fait connaissance ?

A Nantes, au marché
Nous avions choisi un anneau


Brian Boru-Alan Stivell 

Loreena McKennitt – Brian Boru’s March

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...